View Single Post
Old 12-24-2010, 04:05 AM   #8
HarryT
eBook Enthusiast
HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
HarryT's Avatar
 
Posts: 85,557
Karma: 93980341
Join Date: Nov 2006
Location: UK
Device: Kindle Oasis 2, iPad Pro 10.5", iPhone 6
Quote:
Originally Posted by osnova View Post
For short sentences or separate words in Hebrew I have been considering using "graphic" letters (image per letter). The formatting is much more complicated but it works (that's how they did phonetic transcription in Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary, a high quality conversion).
Yes, I've done fragments of Greek like that in several of my books. It works well enough for that purpose. You'll probably find, though, that it works a lot better if you have a graphic for the word or sentence rather than for each separate letter.
HarryT is offline   Reply With Quote