The good news is that the 2 new Collections appear correctly in the Collection list (1st attached image).
The bad news is that the sort order in each is "unusual".
%All by author (see 2nd attached image)
- Authors out of sequence.
- Within each Author, books are in "simple" Title sequence, i.e Title as if not modified by Plugboard to have abbrev. series/index added to the front.
%All by title (see 3rd attached image)
Similar to above, Titles are in "simple" Title sequence ... ahh... but is this what you intended for All by Title?
I've also attached the database/cache files.