Okay. I made it run for now by force quitting and then manually killing all calibre processes (and NOT rebooting - which I had done the other times).
I'll see how it works the coming days and if it starts hanging again I will try the debug command that I just found:
calibre-debug -g
|