[marcostt]

Hi.
First at all, sorry about my english.

I create my epub with sigil. No problem until someone told me that the epubs lost the spanish tildes (accents, á, é...) in some ereaders like Sony Reader. I could not found why, but, anyway, I try to resolve it changing accentes by code. I work in iMac, and:

- Unzip the epub, and it is created a folder with the name of the epub.
- Open the folder, open the folder called OEBPS and then the folder Texts.
- I did open all the text files and changed the á, é... for á é...

But I have now problem, sure a stupid problem: I dont know how to update the epub, how to get create an epub file with theses text files modifieds.

Please, can someone explain me how to get it?

Thanks in advance,
Marcos