Yes, that is helpful to note. Honestly, it seems the bebook may be better for you. I still think I would've been very happy with it. One reason I decided against it is that, even though I heard they are very nice with their support, they are a smaller company and not focusing on the US market, so I was worried about cost of shipping and such if I had a problem (LOL ironically I probably felt like the most of the rest of the world feels about US-focused e-reader companies). The other reasons were its price compared to the nook, and the fact that I couldn't try it out in person first.
This time I went with the 950 without even really considering the bebook, but like I said I have a feeling I'd have been very happy with it and may not have gotten a 950 at this time if I already had the bebook, who knows.
And yes, my 950 is arriving today (I ordered it a few days ago)! I'm excited, as I'm sure you are for whichever one you decide to get. Mine should already be there but I won't be home for a while to play with it.