|
We are far beyond my experience, so this will be my last suggestion.
Another thing you can try is converting the file to some other format such as EPUB, then converting that to PDF. This path might avoid some problems.
However, thinking about it, are you sure that the reader will display any PDF in your language? I can imagine problems even if all fonts are embedded (and they would need to be). Do you have a working example?
I understand that it is possible to embed fonts in EPUB, but I haven't ever done it. If this is indeed possible, then it would be a much better option than PDF.
|