to provide a little more information, I think this is created by the fact that the PDF uses hard line breaks after each line.
So, if I look at the HTML I see something like this for a single paragraph and transition to the next paragraph (pardon the foreign language):
Code:
Οκύριος και η κυρία Ντάρσλι, που έμεναν στο νούμε-<br>
ρο 4 της οδού Πριβέτ, έλεγαν συχνά, και πάντα με<br>
υπερηφάνεια, πως ήταν απόλυτα φυσιολογικοί άν-<br>
θρωποι, τίποτα περισσότερο ή λιγότερο. Ήταν οι τελευταίοι<br>
άνθρωποι που θα περίμενε κανείς να δει ανακατεμένους σε<br>
κάτι παράξενο ή μυστήριο, απλώς και μόνο γιατί και οι ίδιοι<br>
πίστευαν πως δεν υπήρχαν αληθινά τέτοιες ανοησίες στη<br>
ζωή.<br> ###### TRANSITION TO NEXT PARAGRAPH.....
Ο κύριος Ντάρσλι ήταν ο διευθυντής ενός εργοστασίου<br>
με το όνομα «Γκράνινγκς», το οποίο έφτιαχνε γεωτρύπανα.<br>