Desculpem escrever em Português, creio que me entendereis.
Para o Cybook Gen3 da Bookeen, uma possibilidade é descarregar o programa
Mobipocket Reader Desktop e importar os ficheiros PDF. O programa converte-os para o formato Mobipocket, que pode ser lido no Cybook Gen3.