If you turn on the debug option while doing a conversion then you can get the HTML at various stages of the conversion pipeline. That should allow you to examine the problem in more detail to see just what happens to these characters during conversion.
|