I like both those ideas
Much of my library is mimicking my old , "dead tree" Library, so I like to use the
older (OK, Antique) covers in Calibre so I recognize the book, but leaving the
modern cover in the EPUB as an Alternate-cover for reference.
For this, I have been using Sigil