Thread: What Are You Listening to Right Now?
View Single Post
Old 11-27-2010, 07:22 AM   #4891
astra
The Introvert
astra ought to be getting tired of karma fortunes by now.astra ought to be getting tired of karma fortunes by now.astra ought to be getting tired of karma fortunes by now.astra ought to be getting tired of karma fortunes by now.astra ought to be getting tired of karma fortunes by now.astra ought to be getting tired of karma fortunes by now.astra ought to be getting tired of karma fortunes by now.astra ought to be getting tired of karma fortunes by now.astra ought to be getting tired of karma fortunes by now.astra ought to be getting tired of karma fortunes by now.astra ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
astra's Avatar
 
Posts: 8,307
Karma: 1000077497
Join Date: Jan 2007
Location: United Kingdom
Device: Sony Reader PRS-650 & 505 & 500
Quote:
Originally Posted by Javed View Post
In-Grid - "Tu Es Foutu (You Promised Me)"
English translation that I found on the internet:
Spoiler:
You promise me
Just me and you

You promised me the moon and the sun, the birds and the sky
You promised me a wonderful life they were only lies
You promised me all diamonds and pearls that I never kept
You promised me where the roses are gold but soon you forgot

You promise me
Just me and you

You promised me I could be your queen and you be my king
You promised me a white wedding dress, where is the ring
You promised me your time of caress, your kisses at night
So try to show it wasn't in vain, cause i'm wasting my time

You promise me
Just me and you

You are screwed-up
You are screwed-up

I don't know what to do with my life
But i know my rule is no second chances

You promised me
You promised me
You promised me

You are screwed-up
You are screwed-up

You promised me
You are screwed-up
You promised me
You are screwed-up
Thanks. I like this song a lot. Although I obviously didn't know what it was about
astra is offline   Reply With Quote