People have overcome this problem with Greek fonts - there is some discussion regarding this over on the epub sub-forum about which fonts to use, how to embed them, etc. That said, the pdf may or may not be using the correct unicode code points. In some cases pdf just uses glyphs instead of actual characters, and they won't convert.
|