I agree Holly. The 2 things I will never share are books or food. Hats off to the OP for sharing with his wife
I suppose I would use bookmarks to differentiate between the two locations or just write a short note with my initials whenever I finished reading and then access that position using View my Notes and Marks - making sure to delete said note when I started reading again.