[Comic Sans]

Da ich auch dieses Problem hatte, verweise ich frech auf ein anderes Forum:

- Update wie gewohnt herunterladen und entpacken

- die eben entpackte Datei "update_kernel" umbenennen in "cybook_upgrade" (unbedingt klein schreiben)

- das Cybook via USB mit dem PC verbinden

- die Datei "cybook_upgrade" in das Stammverzeichniss vom cybook kopieren

- das Cybook vom PC trennen ---> das Update sollte jetzt starten

- wenn auf dem Cybook zu lesen ist, das Update wäre beendet und man möge neu starten, dieses ignorieren, das Cybook wieder mit dem PC verbinden und einschalten. Die Datei "cybook_upgrade" sollte nun aus dem Stammverzeichniss verschwunden sein. Falls nicht: Löschen.

-Cybook wieder vom PC trennen-

-Fertig!