Update:
So far haven't heard from CS again

.
But today I turned on my wifi and after a synch, only one of the offending books is still on my Archived Items (C. Doyle's "White Company"). I looked in My Orders and M Collections and they're gone from there aswell, except for "White Company".