Habe die Updatedatei entsprechend Handbuch auf die SD-Karte ins Verzeichnis /init kopiert.
Gerät vom USB getrennt (Kabel, denn Akku war ja voll).
Aus dem Einstellungsmenü Upgrade und System gewählt.
Danach der freundliche Hinweis auf rotem Grund:
Upgrade läuft...
Trennen Sie die Stromversorgung nicht.
Bitte warten Sie, bis das Display die Helligkeit ändert.
Und so blieb es für ein paar Stunden.

Keine Taste funktionierte mehr. Habe dann Reset probiert und das Gerät startete neu.
Versionsabfrage ergab aber wieder die alte Version.
Nochmals die Updatedatei kopiert und mit angeschlossener Stromversorgung den gleichen Vorgang wiederholt.
Gleiches Ergebnis.
Der Updateprozess wird zwar gestartet, aber nicht durchgeführt, da nach Reset die alte Version noch voll funktionsfähig ist.
Kurz vor dem Schlafengehen hatte ich die Idee, die mitgelieferte MD5 Datei auch zu kopieren.

Danach nochmals den Updateprozess gestartet und heute morgen war der Reader aus.
Eingeschaltet und siehe da die neue Version war geladen.
Wie lange der Updateprozess nun gedauert hat, kann ich nicht sagen. Hab ja geschlafen.
Im nächsten Beitrag berichte ich dann von den Änderungen.