hmmmmmm! I have discovered a clue (or a comment) that Zelda has not mentioned. Although she should have heard it given it was spoken in French. But, is it a clue or another red herring? Does it matter?
Back to the start a read the rules again!
*sigh*