Quote:
Originally Posted by montalex
I have spent an inordinate amount of time pasting Google-translated Chinese into search windows on the Duokan site. I have yet to find anything new, or at least anything that I understand. It is strange, clicking on what seems to correspond to how buttons are arranged in Forums in English.
Also, there are things that are really inscrutable, like if I search for Alt-SHIFT-G, for example. What is their name for the shift button?
But, like you, I am enjoying myself, wasting time.
I'll bet there is someone from Duokan now monitoring this thread, don't you think? Another good reason for being constructive with criticism.
Best,
M.
|
I don't know their name for the shift button, but when you mention it, they seem to use several of the English words as what is present by symbol or practise from keyboard.
I cannot say I enjoy it, when I don't understand. Some characters are not possible to mark or copy,
so you cannot use translation tools.