Let me just clarify two things:
1) Do I need to remove DRM to load Kobo books on a Sony?
2) Is there a Calibre plugin to remove the DRM from Sony/Kobo books?
Questionable subjects I know but given it's all for my own reading and the authors are still being rewarded for their work, valid IMO.