I agree with the context thing. I often don't notice small errors because I read the paragraph as a whole. I guess, as is with many of us, there are just some things that I do notice, and do annoy me.
I know someone is going to be annoyed by
three commas the full stop after thing in my sentence.