No question is dumb at all - there are loads of things I still don't know about using mobileread
If you click on User CP (top left) then Edit Avatar under Settings and Options on the left - you have a choice between using an image stored on Another Website (you need the http:// link) OR you can directly upload the image from your computer - there is no option for using an image from your mobileread album.