View Single Post
Old 11-08-2010, 11:02 AM   #7
kacir
Wizard
kacir ought to be getting tired of karma fortunes by now.kacir ought to be getting tired of karma fortunes by now.kacir ought to be getting tired of karma fortunes by now.kacir ought to be getting tired of karma fortunes by now.kacir ought to be getting tired of karma fortunes by now.kacir ought to be getting tired of karma fortunes by now.kacir ought to be getting tired of karma fortunes by now.kacir ought to be getting tired of karma fortunes by now.kacir ought to be getting tired of karma fortunes by now.kacir ought to be getting tired of karma fortunes by now.kacir ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
kacir's Avatar
 
Posts: 3,463
Karma: 10684861
Join Date: May 2006
Device: PocketBook 360, before it was Sony Reader, cassiopeia A-20
Quote:
Originally Posted by kacir View Post
PocketBook devices have explocit support for Hebrew. You have even possibility to switch to user interface in Hebrew out of the box.
I will post printscreens later.
- Files 01-04 are printscreens from a third-party fbreader, so called "wrist pageturn fbreader". Author of this program obviously didn't focus on making his version of fbreader with right-to-left languages.

- Files 05-08 are printscreens from official built-in fbreader. Those are good. Please note that fbreader throws away formatting information. I prefer fbreader, because I can replace default book formatting with my preferred formatting. I can choose font, margins, line spacing and other formatting regardless of what is set in epub. So even badly formatted books look exactly to my taste.

- Files 09-14 are from official built-in epub viewing application. This is exact formatting from epub.
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	scr0001.bmp.png
Views:	1238
Size:	13.5 KB
ID:	60859   Click image for larger version

Name:	scr0002.bmp.png
Views:	1128
Size:	6.1 KB
ID:	60860   Click image for larger version

Name:	scr0003.bmp.png
Views:	1151
Size:	16.6 KB
ID:	60861   Click image for larger version

Name:	scr0004.bmp.png
Views:	1111
Size:	17.8 KB
ID:	60862   Click image for larger version

Name:	scr0005.bmp.png
Views:	1133
Size:	15.1 KB
ID:	60863   Click image for larger version

Name:	scr0006.bmp.png
Views:	1039
Size:	5.4 KB
ID:	60864   Click image for larger version

Name:	scr0007.bmp.png
Views:	1180
Size:	17.5 KB
ID:	60865   Click image for larger version

Name:	scr0008.bmp.png
Views:	1089
Size:	17.3 KB
ID:	60866   Click image for larger version

Name:	scr0009.bmp.png
Views:	1445
Size:	6.9 KB
ID:	60867   Click image for larger version

Name:	scr0010.bmp.png
Views:	1072
Size:	10.3 KB
ID:	60868   Click image for larger version

Name:	scr0011.bmp.png
Views:	1116
Size:	9.9 KB
ID:	60869   Click image for larger version

Name:	scr0012.bmp.png
Views:	1090
Size:	18.3 KB
ID:	60870   Click image for larger version

Name:	scr0013.bmp.png
Views:	1016
Size:	5.8 KB
ID:	60871   Click image for larger version

Name:	scr0014.bmp.png
Views:	1111
Size:	18.3 KB
ID:	60872  
kacir is offline   Reply With Quote