Quote:
Originally Posted by kovidgoyal
No writing non ascii file and folder names to devices is a very complex and error prone operation. You can save files with non ascii names to the device by using the save to disk action (after setting the allow unicode option in preferences->saving to disk). This may or may not work on your device depending on the filesystem encoding on the filesystem on your device, the localization settings for your operating system and the phase of the moon.
|
The device allows the use of Unicode, including Cyrillic. These rules are specified in the Transfer Device Interface plugins, in my case - Azbooka driver? Although the book immediately after adding the library already has a file name and folder in ASCII
In general, this program is the best I think.
Few understood it! Preferences - Saving books to disk removed the check mark from the Convert non-English characters to English equivalents, and all turned out while preserving the disc. Unfortunately this item is not in the Preferences - Sending books to device. The only downside while saving to disk - Calibre don't to see passed this way a book on the device (column 'On device') must either restart or reconnect the device.