Danke für den Hinweis auf
info@pocketbook.de . Habe eine entsprechende Mail hingeschickt.
Mittlerweile habe ich die "swupdate_02Sep2010_301AD_ru_15_3b" draufgespielt. Das hat geklappt. Diese Version funktioniert und behebt diesen Fehler. Das Umstellen auf Deutsch nach dem Hard-Reset ist ja kein Problem.
Das Draufspielen der Version "swupdate_02Sep2010_301plus_ru_15_3b" wurde nicht akzeptiert, mit dem Hinweis: "Nicht für das Gerät geeignet"
Ich bin ja mal gespannt, ob die neue Version eine Universal-Version ist und zur Hardware-Kennung (Hardware: EB-600EMA) passt
.