I can't replicate that behavior on case sensitive linux. If I change the case of a title, the folder the files are stored in as well as the files themselves are renamed with the new case.
I don't have a case sensitive OS X machine to test on, but as far as I know, there is no difference in the code path for OS X and linux.
|