[Lokro]

Thank you for that link! I was able to figure it out with some trial and error to get the formatting I wanted. So far this seems to be doing the trick.

{author_sort:|| - } {series} {series_index:0>2s|| - }{title}