Quote:
Originally Posted by bjones6416
Okay, I'm stumped. I can't even GUESS. And it's more fun to ask you than to google it.
Bindgee lumps??  |
had to look it up for the spelling. And I was wrong. Its spelt BINJI.
Binji = belly
Quote:
Originally Posted by montsnmags
I don't know. "Bindgee" (bingee?) sounds from an indigenous language. Maybe something to do with food, or body, or belly, going from the "lumps" bit? Sneaky's more likely to be familiar with that than me (I just mostly learn swears and bodyparts from my brother-out-law's dialect, which might not share that much vocab' with other mobs than his anyway).
Or she just made it up. Wouldn't put it past her. 
Cheers,
Marc |
These I am not going to check the spelling. See I too really only know body parts or toilet words.
Boonga = penis
gunda = arse
gabala = head
munga = vulva
cunna or goonar = poo
gumbul = pee
You can check the spelling yourselves..
kriol dictionary
Area Ngukurr
Quote:
Originally Posted by poohbear_nc
I'm guessing it's Aussie slang for fat, or spare tire, or something along that line.
|
Close!
Quote:
Originally Posted by kindlekitten
ah-ha!  I think we have a clue there! makes sense! |
Quote:
Originally Posted by recluse
I don't think SneakySnake knows what she's saying anymore than we do.  |
Yes I do! Now behave or I'll killa you gunda!
Translate = I will smack your bottom.