Servus,
hol dir mal den epubcheck von adobe, ist kostenlos und wie ich selbst leidvoll festsellen musste, ziemlich hilfreich.
Du bekommst ihn hier
http://code.google.com/p/epubcheck/
Ein eigener reader zum testen ist sicherlich auch hilfreich.
Ich hatte gerade selbst das Problem dass auf allen PC und Linux editoren und Programmen mein ebook richtig dargestellt wurde, nur im fbreader auf einem bookreader nicht.
Bei deinem ebook kommt:
java -jar epubcheck-1.0.5.jar "Eins von Fynf - Mitte.epub"
Epubcheck Version 1.0.5
ERROR: Eins von Fynf - Mitte.epub/OEBPS/content.opf(13): unfinished element
ERROR: Eins von Fynf - Mitte.epub/OEBPS/Text/Eins von Fynf - Mitte_split_009.htm(18): attribute "border" not allowed at this point; ignored
ERROR: Eins von Fynf - Mitte.epub/OEBPS/Text/Eins von Fynf - Mitte_split_004.htm(67): '_ednref1': fragment identifier is not defined in 'OEBPS/Text/Eins von Fynf - Mitte_split_000.htm'
Check finished with warnings or errors!
Viele Grüße
Robert