|
There are many good translations. A translation is always difficult, because language is more than just a grouping of words. Some words have special meaning for which there is no substitute. That is why I prefer to read the original language, if I can (are you hearing me, US and UK publishers!).
Having said that, I think there are a number of good translations to dutch.
- Asterix (never would have thought of that without ATDrake, thanks!)
- Lord of the Rings (actually both translations, the official and unoffical)
- Wheel of Time
There are more, but I tend to read English as much as I can.
|