At least you've seen that the problem is with your Reader, which narrows the variables a bit.
Having the Sony software installed shouldn't be an issue; you don't have to use it just because it's installed (unless you're using a DRM'd book). You can turn off the Auto-launch When Reader Is Connected feature, and you won't be bothered by the software starting up whenever you connect your device.