No, it's not a calibre issue. The fact that your Kindle is being mounted at /media/Kindle means it isn't being mounted by calibre.
Whatever is auto mounting your Kindle is mounting it read only. A common reason for that is file system errors on the disk being mounted.
|