C'est vrai qu'avec Lulu, le formatage des PDF n'est pas spécifiquement adapté aux lecteurs de livrels... J'ai fait le test sur mon Cybook avec plusieurs textes made in Lulu, et le confort de lecture diffère de façon importante.
Par exemple, pour l'anthologie
HPL 2007, il est nécessaire d'utiliser l'affichage "Paysage", car la typographie est assez fine. Mais avec l'anthologie
Et si... du
GR 746 (auteurs de SF, fantasy et fantastique autoédités), on peut lire en tenant le lecteur en position "portrait" normale.
J'ai aussi découvert une chose intéressante : le format "poche" standard de Lulu.com est bien adapté à la lecture sur un Cybook ou Sony PRS ! Avis aux Luluéditeurs...