@sweatpea
You should still be able to get the Calibre one running but you'll have to specify a different port. That said, if you're already using both 80 and 443 which are the only ones that the Kindle's web browser will allow over a 3G connection, then yes this is probably the answer to your woes
