I routinely lose quotation marks and apostrophes when converting from html to anything else, but that's an encoding problem. *Usually* changing the encoding setting in the HTML to Zip plugin will fix it, though I've found a few instances where NOTHING works and I have to copy/paste the whole thing into Word and save as RTF. However, this is a new one on me, I haven't had any problems with calibre conversions ever losing bold or italics.
|