You can usually get away with the space after the colon, but it's not strictly right, so it seemed like a good straw to grasp.
The only thing that looks strange is the </br> with no matching opening tag. That shouldn't make a difference, but maybe Stanza confuses easily. Beyond that, I'm stumped.