Yeah, it's fairly normal, though it'll probably fade some with time. The menus don't refresh completely when you move through them as you're describing, but rather just refresh the affected section of the display. That ghosting you're seeing is the reason that full refreshes are the rule for page changes.