And according to Wikipedia (again) hospitals seem to have originated more from inns/hostels than something put together in the sense of today's hospitals:
http://en.wikipedia.org/wiki/Hospital
Seems little to do with church/religion in origin according to that entry.