Hoppla, da liest wer meine Bücher
Ja, Schwerter des Zorns (original: Oath of swords, Übersetzung also etwas schlaksig) ist auf deutsch in 4 Bänden erschienen - hierzulande hat der Verlag den 3. Teil der Trilogie einfach in zwei Teile zersägt und zweimal verkauft. Hab aber grade nachgesehen, Band ist 10/2006 rausgekommen, also auch nicht grade eben.
"Das Buch der Schwerter" ist ein Sammelband, der das erste, zweite und dritte Buch der Schwerter beinhaltet. Ebenfalls bei den antiquierten Ausgaben - Knaur hat zuletzt wirklich nur den ersten Teil neu aufgelegt.