|
Hello bobcdy.
I am Greek and read Greek ebooks when I can. The font ADE uses doesn't support vowels with tonos, as you noticed - they are replaced with a question mark.
However I have succesfully got around this problem by embedding a greek font in my ebooks, or placing one on my reader and linking to it in the css. Maybe you are not actually making use of your embedded font in the correct place?
If it is only one sentence, though, maybe it is better to use an image rather than embed a whole font anyway.
|