I'd probably use '
ruggedised' versions of PDAs like those used by Police and Ambulance personnel. Eink readers do not like water and extreme environments. Condensation risk is also a great concern.
Other points for those versions of PDAs would be GPS and Mobipocket.