Yeah, I haven't looked at the WiFi at all yet, I guess there's some iptables trickery involved to get somewhere? (Not that familiar with iptables myself, unfortunately :/).
But, yeah, getting something like SSHFS working over wifi would be kinda nice

.