If I understand your question, I think the problem is that you are not overwriting the metadata which is what your Sony reads. After you have used Calibre to fix the information you want fixed, convert the book. You can use the same format, but this will permanently overwrite the metadata that your reader processes.
Hope this helps
Cheers
|