Not really. This isn't something that's happening at the calibre level (calibre's system tray code is common to windows, osx and linux), its some interaction between the Qt toolkit and the WM used by GNOME/Xfce. Debugging it is not going to be trivial.
|