Quote:
Originally Posted by K-Thom
Neee, das schreckt mehr Leute ab als man denkt.
Sorry, der Blick in die Kristallkugel offenbart mir nichts. Wenn's Amazon macht, bringt's den ePub-Lesern nichts. Aber Amazon gehört zumindest Stanza, und Stanza beherrscht Silbentrennung (irgendwie).
Apple wohl kaum, das hätten sie sonst schon direkt mit iBooks eingeführt.
Sony? Die bekommen ja nicht mal Blocksatz hin ...
Ich gehe von einer (eher) kleineren Firma aus wie Bookeen oder Pocketbook, die viel Aufwand in die Software steckt.
|
Amazon hat aber Stanza gekauft, als die die Silbentrennung bereits eingebaut hatten. Bei englischen Texten ist eine Silbentrennung relativ uninteressant. Selbst bei iBooks gibt es keine, auch nicht bei Textunes, einem Berliner Unternehmen!
Bei Pockerbook kann es der FBReader180.
Es gibt 2 Möglichkeiten:
1. Ein App fürs PB ermöglicht das Lesen Adobe-DRM-versetzter Bücher mit dem FBReader180.
2. Dem Adobeviewer wird die deutsche Silbentrennung beigebracht.
Keine Ahnung, welche Variante realistischer ist.