Let me suggest that it depends where the story is set.
If the locale is Melbourne, American readers will think it's an Australian novel, and the Australian spelling won't bother them.
If the locale is Texas, it better be spelled the way the Texans spell it!
|