Name them what you want, but transfer them manually. With Calibre I use "Save Single Format to Disk" to save my ePUBs and then drag-and-drop to the jetBook (Well, SD card, but it's the same thing). I don't see much advantage in using the Calibre transfer option if it messes up your preferred naming.
|