Ok, so it appears that fixing the duplication issue that I received help with in
this thread has also resolved the issue of some items not showing up. All the relevant items now appear, so if anyone is having issues, please see this thread:
https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=96351