Not to sound like a pretentious jerk, BUT:
<pretentious>The Brothers Karamazov - Fyodor Dostoevsky</pretentious>
The Book of the New Sun - Gene Wolfe (not really one book, but it would be pointless to read only one)
Titus Groan/Gormenghast (again, not one book, but they belong together)