Quote:
Originally Posted by Yandra
Ist mit "Flatterrand" die unterschiedliche Zeilenlänge gemeint?
|
Ja. Je nach Schriftgröße ergibt das ohne Silbentrennung bei einem 5" oder 6" Reader große Zacken auf der rechten Seite. Bei Blocksatz Löcher im Text. Um so größer die Schrift (um so älter der Leser), um so unruhiger wird das Schriftbild. Ich mag so überhaupt nicht mehr lesen, möchte aber betonen, daß es viele zufriedene deutsche Kindleleser gibt. Wobei ich jetzt nicht sagen kann, inwieweit die nur englische Texte lesen, dort sind die Wörter meist viel kürzer, daher hat sich wohl weder Apple noch Amazon bisher um eine Silbentrennung gekümmert.