Quote:
Originally Posted by lene1949
English is my second language, and any word I don't understand I look up... If there's no translation, I use my own according to the text.
|
That is what I do.
I back translate with the dictionary by looking up the translated word to English and back again (checking the example sentences given) until I find the word that matches the one in the book. If you look it up online it will pronounce the English word also.